- Project Runeberg -  Fädernas gudasaga m.m. /
453

(1906) [MARC] Author: Viktor Rydberg - Tema: Tradition: Myths, Tales, Songs
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Astrologien och Merlin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kallar honom här, efter hans födelseort i Arcadien,
cylleniern. Merlin kallar honom Arcadiens Stilbon.

Figulus frågar, hvarför djurkretsens tecken
kringdrifva förmörkade i rymden.[1] Merlin svarar, att de tolf
djurkretstecknen med plejaderna gråta, hvilket måste
minska deras klarhet; han låter jungfruns tecken med
sina stjärneblommor förmörkade försvinna i rymden tillika
med skytten, och han låter Ariadne bakom stängd dörr
gömma sitt sken.

Lucanus talar om en förmörkelse i solen, hvilkens
sken är sorgset och förorsakar åskådaren förfärans
blekhet.[2] Hos Galfrid blir solens sken bärnstenslikt och
ingifver åskådarne rysning.

Lucanus förtäljer, att månen, harmsen mot sin broder
solen, drifver sin vagn genom zodiaken, och att
tvedräkten mellan dem skall förvirra världsförbunden[3]
det vill säga världsförbunden i djurkretsen (foedera mundi
in astris
). Galfrid säger, att månens vagn skall förvirra
djurkretsen.

Lucanus låter månen tvista med solen och fordra
dagen som sin egen arfvedel.[4] Galfrid låter månens hus,
kräftan, tvista med solen.

Lucanus låter Febus, stående i hafsbrynet, förströ i
flockar de täta molnen.[5] Galfrid låter Febus, likaledes
från hafvet, skaka molnen.


[1] Luc. I, 655. Cur signa meatus
deseruere suos mundoque obscura feruntur.
[2] Luc. VII, 200. Lumen in æthere moestum solis pallore notavit.
Jämf. Luc. I, 539 ff.
[3] Luc. I, 77 ff.
Fratri contraria Phoebe ibit et, obliquam bigas agitare per orbem indignata,
poscet diem sibi &c.
[4] Luc. I, 77 ff.
Fratri contraria Phoebe ibit et, obliquam bigas agitare per orbem indignata,
poscet diem sibi &c.
[5] Luc. IV, 124.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:21:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gudasaga/0453.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free