- Project Runeberg -  Fädernas gudasaga m.m. /
460

(1906) [MARC] Author: Viktor Rydberg - Tema: Tradition: Myths, Tales, Songs
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Astrologien och Merlin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fasansfullt för jordens folk att skåda. Själfva den ställning den
väpnade giganten intager bland himmelsglobens skepnader
har något fantasislående och hotfullt.

        Nara de glänsande gossarnes par du skådar Orion
        Famna en väldig vidd af himlen med kraftiga armar,
        Upp med ett långsträckt steg mot högre rymder han syftar,
        Prydda med hvar sin stjärna du ser hans lysande skuldror,
        Medan hans svärd genom andra tre snedt sänker sin klinga.
                (Manil. I. 394 ff.)

I förmörkelsen, som börjat med solljusets aftynande
och sprider sig till natthimmelens stjärnor, blottar nu, till
människornas skräck, den järnskimrande Orion sitt svärd.
Jupiter och Venus, som annars afvärja eller minska de
faror, hvarmed Mars, Saturnus och Orion plägar hota
jordens bebyggare, öfvergifva sina fastställda banor och visa
därmed, äfven de, sin harm öfver mänsklighetens synder.
De lämna å sido det kall, som annars är deras, att värna
och hjälpa de dödlige.

Saturnus skiner med vredeblek, blylik färg på fästet.
När han som nu intager en farlig ställning på himmelen,
då tyder det på elände, ofruktbarhet, farsoter.[1]
Det tyder äfven på öfversvämningar, ty Saturnus är en vattnig
stjärna,[2]
och såsom elden är det martiska elementet, så
är vattnet det saturniska.[3]



[1] Arabisk
Codex Paris., öfversatt af Dieterici. Macrobius I, 19.
[2] Occulta Philosophia I, 8.
[3] Macrobius I, 11.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:21:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gudasaga/0460.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free