Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om hjältesagan å Rökstenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
härfärderna. Den fragmentariska redogörelse stenen lämnar
för den götiska varianten af Varmund-Offa-sagan
ådagalägger, att denna då ännu hade an påtaglig likhet med
den angelsaksiska sagan. Såsom jag nedanför vill påvisa,
omtalar Rökstenen bland sin Varins afkomlingar eller
fränder sådana med namn, som förekomma i det merciska
stamträdet som Varmunds och Offas ättlingar.
Dessförinnan några ord till belysning af det på ytan besynnerliga
förhållande, att Rökstenen, som det vill synas, omtalar
mer än ett släktled efter Varin-Varmund och likväl säger
sig vara rest af stamfadern till dem. Skulle det verkligen
varit stenens upphofsmans mening, att läsaren skulle tro,
att Varin icke blott öfverlefvat sin son, utan också
bevittnat senare ättlingars bragder? Detta har nog icke
varit runristarens mening. Vi böra erinra oss, att det
den tiden ansågs poetiskt berättigadt att låta en serie af
kommande tilldragelser berättas af någon, som man
utrustade med profetisk blick. Så lämnar oss en af
eddadikterna en öfversikt af Sigurd Fafnersbanes öden genom
att låta dem förutses och på förhand berättas af en
profetiskt begåfvad man Griper. På samma sätt kan Bjare
runoman ha låtit Varin siande antyda på sina ättlingars
hjältegärningar. Detta är att betrakta som en poetisk
formsak och ingenting mer. För öfrigt må påminnas
om att Varmund kallas i de norska genealogierna vitr,
ett ord, som kan innesluta äfven begreppet forspár.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
