Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
kommende O i ældre Skrifter kaldes Eyjji helga; ligeledes er det
paa nogle Steder forekommende Elvenavn Helgaaen rimelig at
forstaa paa denne Maade.
Som fordums hellige Steder kan man vel fremdeles betragte
dem, hvis Navne ere sammensatte med Gud (god eller gud), f. Ex.
Godø, Godaker, Guddal (nu gjerne udtalt Gu-). Heller ikke
ved disse Navne kan der i Regelen være nogen Tvivl om, at de ere
ældre end Kristendommens Indførelse. Forvexling er ogsaa her af
og til mulig, f. Ex. med· Navne sammensatte med Mandsnavnet
Gaut. Paa Østlandet findes enkelte Gaardnavne, hvis første Led
nu i Udtalen lyder Gus—, men i ældre Tid har Formen Gudjs—
(Guslund eller Gusland, Gusaas). Disse Navne kunne, som
den ældre Form viser, ikke komme af gud, men ere sandsynlig at ud-
lede af et deraf dannet Mandsnavn.
Det ligeledes paa Østlandet ikke sjeldne Gaardnavn Dis en
(Disinj) maa paa Grund af den høie Ælde, hvorpaa Sammensætningen
med vjn tyder, vel udledes af dis i Betydningen af Gudinde, Skyts-
gudinde, og altsaa betegne Gaarde, som have tilhørt en til Diserne
viet Helligdom. Anderledes forholder det sig med det ligeledes øst-
landske Navn Diserud, der er af meget yngre Oprindelse. Her
er Dis udentvivl at forstaa som Kvindenavn (en Gaard, ryddet eller
beboet af en Kvinde af dette Navn).
En hel Del Stedsnavne have et af de gamle Gudenavne til
første Sammensætningsled. Foruden de allerede omtalte Sammen-
sætninger med hof forekomme ogsaa saadanne med andre Ord, der
almindelig bruges som sidste Led i sammensatte Gaardnavne (vjn,
.nes, latui, setr, vik, Ioveit osv.).
Odins Navn findes kun sjelden brugt paa denne Maade. De
fleste af de Stedsnavne, som efter fin nuværende Form kunne synes
dannede af dette Gudenavn, komme i Virkeligheden af forskjellige
Personnavne (f. Ex.Audunn, Unas). Guden Thors Navn findes der-
imod-temmelig ofte i norske Stedsnavne, skjønt ogsaa Flertallet af de med
Thors- eller Thor- begyndende Navne ikke ere at udlede af Gude-
navnet, men gjerne af Personnavne (hyppigst afp6r1r, Pordr eller Pora).
Til Balder kunne blot faa Navne henføres med nogenlunde Sik-
kerhed. Mange Navne, som have været forklarede af dette Gudenavn,
have aabenbart ganske anden Betydning; flere af dem komme af
Mandsnavnet Bolli, der nu i saadanne Sammensætninger ofte i Ud-
talen er gaaet over til Vall—. Efter Njørd ere forholdsvis mange
Steder benævnte (lyde nu iUdtalen oftest Nær-, Nar- eller Nør-,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
