Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
Tilstedeværelsen af et Tempel for Vidar. Gaardnavnene Hal-
steinshov, Morthov og Engelhaug i Loiten se ogsaa ud til at
være sammensatte med hok, men da man ikke kjender deres ældre
Form, og de Ord, hvormed hok i dem er sammensat, synes vanskelige
at forklare i denne Forbindelse, maa de betragtes som usikre. H ovin
træffes paa Furnes, i Ringsaker Sogn, i Nes Sogn paa Fastlandet
og paa Helge-Øen i samme Sogn (paa det sidste Sted er Navnet i
den Tid, da Gaarden eiedes as danske Adelsmænd, blevet omgjort til
Hovinsholm for at ligne danske Herregaardsnavne). Selve Navnet
Helgeøen Gyjn helga) betyder utvivlsomt den hellige O. God-
aker i Stange skreves før Gudakr og kommer altsaa af gud; af
samme Oprindelse er sikkerlig ogsaa Navnet Godakeri Nes, hvori-
mod Gusaas paa Furnes tidligere hed Gudjski,88; det hører altsaa
ikke hid. Et Disen findes i Vang nær Hovedkirken. Efter Guder
ere videre benævnte Frederg paa Furnes, som i 14de Aarh. findes
skrevet Frjæiuberg og følgelig maa være at henføre til Freyja,
samt maaske ogsaa Baldishol i Nes (i 14de Aarh. Baldjssol,
der synes at henvise til Balder).
Endelig kan ogsaa Gaardnavnet Flesaker i Veldre Sogn,
Ringsaker Pgd., maaske nævnes i denne Forbindelse, da de ældre
Former Fylkjshaugr og Fylkjsakr tyde paa, at Gaarden kan have
sit Navn deraf, at den engang har været Fylkeseiendom, og dette
igjen rimelig kan forklares saaledes, at den har hørt under Fylkes-
templet.
4. Kristians Amt. J Gudbrandsdalen er der adskillige
Gaarde af Navnet Hov: Hov sydligst i Lillehammer Sogn i Faa-
berg, i Vingrumbygden paa Veftsiden af Mjosen, Hov i Øier Sogn,
Hove i Søndre Fron, Nabogaard til det bekjendte Hundorp, Hov i
Rustebygden i Sodorp Sogn i Nordre Fron, Hov i Breidebygden i
Sel Sogn og Hove i Skeaker Sogn (hvor der i Middelalderen stod
en Kirke). Hove i Faaberg Sogn, noget nordenfor Lillehammer,
har derimod oprindelig ikke hedet Hof, men Hofvjnz desuden findes
i Faaberg ogsaa et Hovland, i Saxumdalen. Navnet Horgen
forekommer i Hedalens Sogn i Vaage Pgd. De eneste Guder, hvis
Navne kunne paavises i Dalens Stedsnavne, ere Frey (til hvem vel
er at henfvre Frøisen, oprindelig sandsynlig Freysvin, i Gausdal)
og Ullz den sidste Gud tilhøre Ulljnsyn (Ulljnsin), det gamle
Navn paa Vaage Præstegaard, og muligt ogsaa Ulleland iSaxum-
dalen i Faaberg. Andre Navne i Dalen, som ere blevne udledede
af Ull, s. Ex. Ulleberg, Ullemoen o. fl. iVaage Pgd., høre
andensteds hen; de udtales med enkelt (tykt) l, skrives ogsaa almin-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
