Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
5. Buskeruds Amt. Paa Ringerike har man en Gaard
Hovi Hang Sogn iNorderhov, og desuden Norderhov (Njardarh0f)
samt de to nær hinanden liggende Gaarde Froihov (Freyh0t) og
Froishov (Freyshot) i Holet). Den gamle Form af Gaardnavnet
Flekkeshov iHaug Sogn er ukjendt; den kan have været Fylkish0k,
men har dog vel snarere været Fy1kjshaugr.— Hovin forekommer
paa Tyristranden i Hole Pgd. og Hovland i Kirkebygden i Sokne-
dalen i Norderhov. Som hellige Steder synes ved sine Navne at
betegnes Ve (V6) i Norderhov og Helgeland (He1galan(1) i Hole.
Onsaker i sidstnævnteSogn (nær Frøihov, Frvishov og Helge-
land) synes med Rimelighed at kunne forklares af Odinz af Ulls
Navn kommer Ulleren (Ullarjn) i Hole og vel ogsaa Ulleraal
(U11ar8ill), gammelt Navn paa et Bygdelag iNorderhov Pgd. Guds-
gaarden i Norderhov kommer vistnok af et Mandsnavn.
J Hallingdal findes Navnet Hov i Kirkebygden i Aal Sogn
og Haftun (i ældre Form ndentvivl Hofma) i Gul. J sidstnævnte
Bygd forekommer ogsaa Navnet Hovin, og et Ve sindes iFlaa
Sogn nederst i Dalen (lige ved Kirken). Om Frey minder Frøis-
aker i Gol, og Ulsaker i Hemsedal synes i ældre Tid at have
hedet Ulljnsakr. Narum i Gol synes derimod ikke at være at
Udlede af Njørd (snarere af n6r).
J Amtets nedre Bygder findes tre Gaarde af Navnet Hov: i
Sigdal, i Roken og i HurUm (nær Kirken). Hovland forekommer
ligeledes tre Gange, i Sigdal Hovedsogn, i Gggedal Annex i samme
Dalsore» og paa Moduni. De to Gaarde Hofthvet i Roken ogi
Bragernæs Landsogn ved Drammen ere derimod ikke sammensatte
med hokz de udtales, og skrives vel ogsaa almindelig, Hotv et og
komme følgelig af Adjektivet betr. Horg en (Hörginj) forekommer i
Eker, og Disen (Disjni) paa Modum. Af Gudenavne komme Nav-
nene Frothvet (urigtigt skrevet Frygthvet, gl. Form Freypvejt)
iRvken, Ulleren (Utlarjn) i Eker og Ulleland (urigtigt skrevet
Ulveland) sammefteds. Frøvold i Eggedal Sogn i Sigdalhar
ogsaa været forklaret paa denne Maade (af Frey), men den oprin-
delige Form sees at være Frj6vellirz det kommer følgelig af frjo
(Fkg). J Eker er der et Flesaker og i Lier et Ellevaag Oli-
vftgar, se ovenfor under Akershus Amt).
Numedal og Sandsvoer have to Gaarde as Navnet Hov at
opvise, i Sands-vaer Hovedsogn og i Rollag Disse Gaarde ere
P) Her, hvor chyhof og Freyshof forekommer Side om Side, synes det unegtelig
rimeligst at hensore det første til Frehja og kun det sidste til Frey..
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
