Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
utvivlsomt gamle, men det ubetydelige Hove i det sent besolkede
Lyngdal Sogn i Flesberg er vistnok af nyere Oprindelse og kan ikke
have været noget Tempelsted i hedensk Tid. For-øvrigt er her ikke
andre Navne at mærke end Ulland i Svene Sogn og de to Gaarde
Ulleberg i Komnes Annex i Sandsvær og i samme Præstegjelds
Hovedsogn, der alle gjerne kunne komme af Ull, men ogsaa vel
kunne have anden Oprindelse. -
6. Jarlsberg og Laurviks Amt. J hele dette Distrikt,
der hører til de tidligst befolkede i Landet, er der nu kun et Hov,
Hos Præstegaard i Distriktets nordlige Del, efter hvilken Gaard Præ-
stegjeldet har Navn. Det er dog at mærke, at Skeauf i Hoijord
Sogn i Andebu Pgd. i ældre Tid skreves Skejdj0f, hvorefter ogsaa
her kan formodes at have været et Hov. Af Navne sammensatte
med hof, findes kunHovland, paa tre Steder, paa Nøterø, iThjøl-
ling og iHedrum» Horgen (H6rgjnj) forekommer en Gang, i Sla-
gens Sogn. Ve i Sande Sogn synes at have hedet VS i ældre
Tid, og Vestad i Thjolling findes ogsaa i Middelalderen skrevet
Vestadir, hvorimod Beset i Hos Sogn mulig snarere er at forklare
af vidr. Helgekand Gelgaland) findes i Styrvold Sogn i Lar-
dal og i Vaale Hovedsogn. Med gud ere sammensatte Navnene
Godaker i Bome Sogn, Gudum (Gkudejmar) i samme Sogn,
Gudem (gl. Form Gudjnj og nuværende· Udtale Gni) i Brun-
lanes og Gurann (gl. Form Godrann o: Gudehus) i Botne, men
Gusland (oprindelig maaske Guslund) i Andebu Sogn hører
vistnok ligesaalidet hid som Gaardene af Navnet Guslund iSmaa-
lenene. Gaardnavne, dannede af Gudenavne, forekomme paa mange
Steder i disse Vygder· Til Thor ere vel at henføre Thorsthv et
i Hedrnm, Thori (urigtigt skrevet Thorud, gl. Form Pdrjni) i
Ske Sogn i Stokke, og porsey (Thorsø), gammelt Navn paa
Halvoen mellem Viksfjorden og Havet i Thjolling. Basberg i Sla-
gens Sogn kan efter de forskjellige Maader, hvorpaa Navnet skrives
i ældre Tid, med temmelig Sikkerhed forklares af Balder. Njørd
tilhører Nalum (Njardheimr, feilagtig Skrivemaade Navlum) i
Brunlanes, og af Navne, sammensatte med Frey, er der adskillige:
Frostv et (Freysk)vejt) i Hedrum, iNærheden af de ovenfor nævnte
Gaarde Thorstvet og Hovland, Frested Creystejgr, Freys Teig)
paa Gru-silder af Sæm og Ramnes, Frederg (Freyberg), der fore-
kommer baade i Borre og i Sandeherred, samt Frøthv et (Freyk)vejt)
i Sandeherred. Af Ull kunne forklares Ullevik (Ullarvik) i Sla-
gen og maaske ogsaa Ulleberg iBrunlanes, men ikke Ullensjord
i Hoijord Sogn, der efter den nuværende Udtale.(Øulesjol) sand-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
