- Project Runeberg -  Gud og staten /
15

(1924) [MARC] Author: Michail Bakunin Translator: Arnold Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 15 —

Og delvis trøster os for dets nuværende vildfarelser. Det er utgaat
fra dyrisk slaveri, og gjennem det guddommelige slaveri, en
overgangstilstand mellem dets dyriskhet og dets menneskelighet, gaar
det nu frem til erobringen og virkeliggjørelsen av sin menneskelige
frihet. Hvorav følger at en tros, en tankes, ælde saa langt fra at
bevise noget til gunst for den, tvertimot maa gjøre os den
mistænkelig. Ti bak os er vor dyriskhet og foran os vor
menneskelighet, og det menneskelige lys, det . eneste som kan varme og oplyse
-08, det eneste som kan frigjøre os, gjøre os værdige, fri, lykkelige,
Og virkeliggjøre broderskapet mellem os, er aldrig ved historiens
"begyndelse, men, i forhold til den tidsalder hvori vi lever, altid ved
dens ende. La os da aldrig se tilbake, la os altid se frem, ti foran
«r vor sol og vor frelse. Hvis det er forsvarlig, endog nyttig og
nødvendig, at gaa tilbake for at studere vor fortid, da er det bare
for at fastslaa hvad vi har været og ikke længer maa være, hvad
vi har trodd og tænkt, og ikke mere maa hverken tro eller tænke,
hvad vi har gjort og aldrig mer maa gjøre.

Se, det var ælden. Hvad en vildfarelses almindelighet angaar,
beviser den bare en ting : den menneskelige naturs likhet, om ikke
dens fuldstændige ensartethet, til alle tider og under alle
himmel-•trøk. Og siden det er fastslaat, at alle folk, til alle tider av deres
liv, har trodd og endnu tror paa gud, maa vi herav simpelthen
slutte, at den guddommelige ide, utgaat fra os selv, er en historisk
nødvendig vildfarelse i menneskehetens utvikling, og spørre os
•■elv hvorfor og hvorledes den er fremkommet i historien, hvorfor
det umaadelige flertal av menneskeslegten endnu idag antar den
•om en sandhet ?

Saalænge vi ikke kan gjøre os rede for hvorledes tanken om en
Overnaturlig eller guddommelig verden er fremkommet og
uundgaaelig har maattet fremkomme i den menneskelige bevissthets
historiske utvikling, kan vi saa meget vi vil være videnskabelig
overbevist om denne tankes fornuftstridighet, og vil dog aldrig
lykkes at tilintetgjøre den i flertallets overbevisning, fordi vi aldrig
kan angripe den i selve det menneskelige væsens dybder, hvor den
blev født. Og dømt til en ufrugtbar kamp, uten utgang- og uten
«nde, maa vi da ogsaa altid indskrænke os til at bekjæmpe den
paa overflaten, i dens utallige aabenbarelser, hvis absurditet ikke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:31:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gudogstat/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free