- Project Runeberg -  Från Karl XIV Johans dagar : Historiska anteckningar /
232

(1907) [MARC] Author: Georg Ulfsparre With: Simon J. Boëthius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[-Les-]{+Les+} ennemis de cette
repré-sentation doivent donc déclarer
franchement, qu’elle leur
dé-plait, et qu’ils veulent la
chan-ger, mais en faisant cette
dé-claration, ils doivent aussi se
soumettre aux
forraes+} que les
lois
fondamentale8 ont établies;
en s’en écartant, ils s’exposent
å toutes les conséquences, que
la violation des serments, la
résistance envers les lois
socia-les prononcent.

C’est avec cette loyauté, qui
doit étre 1’apanage de tous les
sujets du royaume, et
princi-palement des membres du
Con-seil et des quatres ordres de
1’État, que j’écouterai, que je
péserai leurs
voeux, et que,
re-connaissant les besoins du peuple,
je les accepterai au nom de la
Nation, ou je les réfuserai.
C’est ainsi que je me suis
con-firmé å la lettre de la
consti-tution en proposant ce que j’ai
cru utile au maintien des
in-téréts nationaux, et en
respec-tant la non-acceptation de mes
propositions, malgré que la
con-viction contraire se manifestait
souvent dans les conversations
particuliéres.

Je vous le répéte encore: j’ai
accepté les lois
constitutionnel-les, que la Nation m’a présentées.
Je me suis soumis aux formes
préscrites pour leur
change-ment. En me soumettant å ces
lois, je me suis exposé aux
chances, que la situation
poli-tique de la Suéde nous faisait
redouter. Le pays avait fixé

Denna representations fiender
böra då öppet förklara, att han(!)
misshagar dem, och att de vilja
förändra den, men de böra
tillika underkasta sig de former,
som grundlagen fastställt. Om
de afvika därifrån, utsätta de
sig för allt det ansvar, som
glömska af svurna eder och
uppstudsighet emot samhällslagarna
kräfva.

Med samma öppna redlighet,
som bör finnas hos hvarje
medborgare och i synnerhet hos
statsrådets ledamöter och hos
de fyra riksstånden, skall jag
afhöra och pröfva deras
önskningar och antaga dem i
nationens namn, om jag finner
dem grundade på frihetsbehof,
eller eljest afslå dem. Sålunda
har jag lämpat mig efter
grundlagens bokstaf, när jag
föreslagit, hvad jag ansåg vara
riks-gagneligt, och om mina förslag
ej blifvit antagna, har jag låtit
därvid bero, ehuru en motsatt
öfvertygelse ofta visat sig i
enskilda samtal.

Jag har antagit de
grundlagar, nationen öfverlämnat mig.
Jag har underkastat mig de
bestämda formerna för deras
ändring. Då jag antog dessa lagar,
blottställde jag mig för de
händelser, Sveriges politiska
ställning gaf eder anledning att
befara. Landet hade redan
bestämt de individuella rättighe-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:31:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gufkxjd/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free