- Project Runeberg -  Gullivers Rejser til Lilleput og Brobdingnag /
12

(1878) [MARC] Author: Jonathan Swift
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vise min Utålmodighed (måske imod hvad der strengt taget sømmer
sig) ved hyppigt at lægge Fingeren på Munden for at betyde, at jeg
trængte til Føde.

Hurgo“ (dette fik jeg senere vide var deres Navn på en stor
Herre) forstod mig meget vel. Han steg ned af Stillaset og gav
Befaling til, at flere Stiger skulde sættes op mod mine Sider, som
over hundrede af Indbyggerne steg opefter og gik henimod min Mund
belæssede med Kurve fulde af Mad, som var blevet tilveiebrakt og;
sendt hen efter Kongens Befaling ved den første Kundskab, han fik
om mig. Jeg så, at der var Kjød af flere Sorter Dyr, men kunde
ikke adskille dem efter Smagen. Der var For- og Bagparter dannet
ligesom på Får og meget godt tillavede, men mindre end Lærkevinger.
Jeg spiste to og tre af dem i en Mundfuld og tog tre Brød om Gangen
af Størrelse som Geværkugler. De forsynede mig så hurtigt som
muligt og viste tusen Tegn paa Forundring og Forbauselse over
min Størrelse og Appetit.

Derpaa gjorde jeg atter et Tegn, at jeg ønskede Drikke. De
havde forståt af hvad jeg spiste, at en liden Del ikke vilde strække
til for mig, og da de var et højst opfindsomt Folk, hejsede de med
stor Behændighed et af sine største Oksehoveder[1] op, rullede det
henimod min Hånd og tog Tappen af; jeg drak det ud i en Slurk,
hvilket var let gjort; thi det holdt ikke en Pægl og smagte som let
Burgundervin men meget lifligere. De bragte mig et andet Oksehoved,
som jeg drak på lignende Måde og gjorde Tegn efter mere; men de
havde ikke mere at give mig. Da jeg havde udført disse Undere,
råbte de højt af Glæde og dansede paa mit Bryst, idet de ligesom i
Begyndelsen flere Gange gjentog: Hekinah degul. De gjorde Tegn
til mig, at jeg skulde kaste de to Oksehoveder ned, men advarede


[1] Swift sætter Lilleputernes Højde til en
Tolvtedel af den menneskelige og har iagttaget
det samme Forhold i alle de øvrige Ting.
Oksehovedet, han drak ud i en Slurk på omtrent en
Pægl, indeholdt efter engelske Mål 108 Gallons.
De Madratser han fik, var 600 i Tallet, de blev
lagt 4 i Dybden og 150 Side om Side (altså
et Tal nær ved 144, Kvadratet af 12) og
Beregningen af de Fødemidler, Kejseren lod ham få
(se det følgende), svarer til 1728 Lilleputers —
Kubiktallet af 12.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:32 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gullrejser/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free