- Project Runeberg -  Gullivers Rejser til Lilleput og Brobdingnag /
220

(1878) [MARC] Author: Jonathan Swift
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220

over Havet; thi jeg kjendte nu og da et Slags Ryk, som bragte
Bølgerne til at slå op imod Overkanten på mine Yinduer, så jeg næsten
var i Mørke. Dette gav mig et svagt Håb om Redning, skjønt jeg
ikke kunde skjønne, på hvilken Måde den skulde iværksættes. Jeg
vovede at skrue løs en af mine Stole, som altid stod fast i Gulvet,
og efter at det med megen Møje havde lykkes mig at skrue den fast
igjen lige under Taglemmen, som jeg nylig havde åbnet, steg jeg op
på Stolen og råbte højt på Hjælp, idet jeg lagde Munden så nær op
til Lugen, som jeg kunde, og talte i alle de Sprog, jeg kjendte.

Derefter bandt jeg mit Lommetørklæde fast på den Stok, jeg for det

%

meste havde med mig, ståk den op igjennem Lugen og viftede flere
Gange med det, for at, om nogen Båd eller et Skib var i Nærheden,
Sjøfolkene kunde skjønne, at der måtte være et ulykkeligt Yæsen
indelukket i Æsken.

Jeg mærkede ingensomhelst Virkning efter alle mine
Anstræn-gelser, men kjendte tydelig, at min Bolig bevægede sig afsted, og efter
en Time eller så omtrent stødte den Side af Æsken, hvor Kramperne
var, og som ikke havde Vinduer, imod noget hårdt. Jeg var ræd
for, at det kunde være en Klippe og blev uroligere end nogensinde
før. Jeg hørte tydelig en Støj oppe på Taget af min Bolig ligesom
af et Ånkertoug, som skurede mod det og blev draget gjennem Ringen.
Derefter mærkede jeg, at jeg lidt efter lidt blev hejset op i det mindste
tre Fod højere, end jeg før var; da ståk jeg atter ud min Stok med
Lommetørklædet og råbte på Hjælp, til jeg var næsten hæs. Til
Svar lod et tre Gange gjentaget højt Råb, som satte mig i en så
overvættes Henrykkelse, at kun de kan forstå det, som selv har
erfaret noget lignende. Nu horte jeg det trampede over Hovedet på
mig, og at nogen råbte på engelsk ned gjennem Lugen: „Er der nogen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gullrejser/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free