- Project Runeberg -  Gutniska urkunder: Guta lag, Guta saga och Gotlands runinskrifter /
xli

(1859) [MARC] Author: Carl Säve - Tema: Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

utaf tandljuden: t, d, þ; så funnos alltså då äfven trenne sådana af gomljuden k, g, gh. En stor fråga kunde vara, om samma förhållande egde rum inom Gutniskan redan i äldsta tider och sålunda äfven vid Guta Lags första nedskrifning? Men ehuru några spridda tecken i lagen tyckas antyda något sådant, framträder förhållandet der likväl ännu icke så genomgående, att en bestämd öfvertygelse derpå kan byggas.

Rättelser:

S. IV. 29. dt t l$s t, d. — VII. 3 8. Atmiustone l. Åtminstone. — XIV. 2
(nedifr.). förhistorisk l. förhistorisk tid. — XV. not. *•’) Sv. gen.-änd. 1. sv. gen.-änd.

S. 2. r. 10. et . . . verþr — läs at . . . werþr. — 2. 20. vitr l. witir. —
2. 39. aiger l. aigir. — 3. 26. snimst l. snimst’), och tillägg, såsom not under
tidan: B. sinast. — 7. 38. þairi /. þairi, B. teirir. — 8. 21. a-milli /. a milli.—
12. 2. fengir l. fengr. — 13. I. dyrir l. dyr. — 14. 22. giftir l. giptir. —
15. 43. 4) A. 1. 4) B. lutu, A. — 16. 25. qweþir l. qweþr. — 16. 43. rub
l. rubr. — 17. io. Ogutnisk /. O-gutnisk. — 18. 2. tolf l. XII (tolf). —
18. 6. winþr /. windr. — 19. 6. skenkias l. skienkias. — 22. 10. at l. [at] —
22. ir. mark-laigi l mark laigi. — 23. 27. lagfelldr l. lagfeldr. — 26. 18.
sma-grisir l. smagrisir. — 26. 32. -messu ok Jude l. messu Jude. — 35. i.
proastr ma l. ma proastr. — 39. 3. okar l. orkar.

S. 40. N:o 18. r. 4. han L ha. — 41. 46. 4. haka /. hka. — 42. «3. 8.
ur /. ur ar. — 44. 89. 5. huþ l. kuþ. — 46. 123. i. sten: l. sten:þa.. —
47. 138. 5. simjude l simiude. — 50. 180. i. 1803 Z. L. 1803. — 52. 20. 3.
daghr l. daghr **). — 54. 72. 4. ,04) /. (,04. — 59. 203. 2. rado.’»’) /. rado.*) —
59. r. 3 nedifr. År 1575 l. År 1572. — 65 not. mig l. mig gtnom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:55:23 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/gutniska/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free