- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
31

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HADSJI-MURAT

31 ,

Vavila var verkligen full, och det hade han
blifvit, för att han varit på namnsdagskalas hos
tygmästaren.

När han kom hem, började han tänka på
hur han hade i jämförelse med Ivan Matvejevitj,
tygmästaren. Ivan Matvejevitj hade inkomster,
var gift och hoppades att om ett år få taga afsked.

Vavila åter var bara en extra kalfaktor, som
skulle passa upp på officerarna, och han var ändå
öfver fyrtio år, men var icke gift, utan förde ett
kringirrande lif hos sin dumme herre.

Herrn var nog snäll, slog honom sällan, men
hvad var det för ett lif? Han har lofvat att ge
mig fri, när vi komma från Kaukasus, men hvart
skall jag taga vägen med min frihet?

Ett riktigt hundlif, tänkte Vavila, och han
var så sömnig, att han af fruktan för att någon
skulle komma in och taga något, lade haken på
dörren och somnade.

Poltoratski gick in i rummet, där han låg
tillsammans med sin kamrat Tichonof.

»Nå, tappade du?» frågade Tichonof, som
vaknade.

»Nej, jag vann sjutton rubel, och så tömde
vi en butelj champagne.»

»Och så tittade du på Marja Vasiljevna?»

»Och så tittade jag på Marja Vasiljevna,»
upprepade Poltoratski.

»Snart skall man upp igen,» sade Tichonof,
»redan klockan sex måste vi rycka ut.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:38 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free