- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
50

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

50

HADSJI-MURAT 50 ,

Vasiljevna med sin sexårige lille son, en vacker
lockig gosse, emot Hadsji-Murat i salongen, och
Hadsji-Murat tryckte båda händerna mot bröstet och
sade i högtidlig ton genom tolken, som följt med
honom in, att han ansåg sig för en kunak (gästvän)
till fursten alldenstund denne tagit emot honom
hos sig, och att en kunaks hela familj är lika helig
för kunaken som han själf. Både Hadsji-Murats
utseende och hans sätt behagade Maria Vasiljevna.
Och att han blef blossande röd, då hon räckte
honom sin stora hvita hand, intog henne ännu
mer till hans förmån. Hon bjöd honom sitta ner,
frågade honom, om han drack kaffe, och sade till
att det skulle serveras. Hadsji-Murat afböjde likväl
kaffet, när man bjöd honom. Han förstod en
smula ryska, men kunde icke tala det, och då han
icke förstod, smålog han, och hans leende slog an
på Maria Vasiljevna, liksom det slagit an på
Poltoratski. Marja Vasiljevnas lockige, skarpögde lille
son, som stod bredvid modern och lyssnade till
smeknamnet Bulka, kunde icke taga ögonen från
Hadsji-Murat, om hvilken han hört talas som om
en stor krigare.

Efter att ha lämnat Hadsji-Murat hos sin
hustru, begaf sig Vorontsof till kansliet för att laga,
att myndigheterna blefvo underrättade om
Hadsji-Murats öfvergång till ryssarna. Han satte upp en
rapport till chefen för vänstra flygeln, general
Koslovski i Grosnaja, och skref ett bref till sin far
och skyndade sig sedan hem igen, rädd för hustruns
missnöje öfver, att han kastat på henne omsorgen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:38 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free