- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
72

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 9

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72

HADSJI-MURAT 62 ,

Dessa furstens ord gåfvo tonen åt alla vidare
berättelser om Hadsji-Murat. Hofmännen förstodo,
att ju större betydelse man tillskref Hadsji-Murat,
desto angenämare var det för furst Vorontsof.

»Den mannen har en häpnadsväckande
djärf-het. Det är verkligen en märkvärdig människa.»

»Ja, år 49 bröt han sig ju midt på ljusa dagen
in i Temirchanschur och plundrade bodarna.»

En vid ändan af bordet sittande armenier, som
vid den tiden varit i Temirchanschur, berättade
några detaljer af denna Hadsji-Murats bedrift.

På det hela taget förflöt hela middagen under
historier om Hadsji-Murat. Alla täflade om alt
berömma hans tapperhet, intelligens och ädelmod.
Någon talade om, att han gett befallning att döda
tjugusex fångar, men också detta besvarades med
den vanliga invändningen: »Hvad skall man göra,
à la guerre comme à la guerre.»

»Det är en stor man.»

»Om han födts i Europa, skulle han kunnat
bli en ny Napoleon,» sade den dumme grusinske
fursten, som hade talangen att smickra.

Han visste, att hvarje påminnelse om
Napoleon, för segern öfver hvilken Vorontsof bar det
hvita korset omkring halsen, var honom angenäm.

»Nå, om inte Napoleon, så en tapper
kavallerigeneral,» sade Vorontsof.

»Om icke Napoleon, så Murat.»

»Han heter ju också Hadsji-Murat. När nu
Hadsji-Murat gått öfver, är det förbi med Sjamyl,»
sade någon.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:38 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free