- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
79

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HADSJI-MURAT

79

»Det är bra, det skulle kunna göras,» sade
Vorontsof. »Jag skall tänka på saken.»

Tolken återgaf för Hadsji-Murat Vorontsofsord.

Hadsji Murat funderade ett ögonblick.

»Säg sardaren,» sade han därpå, »att min
familj är i min fiendes våld, och att, så länge de
icke b]ifvit försatta i frihet, är jag bunden och
kan ingenting göra. Han skall döda min hustru,
min mor, mina barn, om jag går öppet emot
honom. Om endast fursten vill lösa ut min
familj, byta ut dem mot några af sina fångar, så
skall jag störta Sjamyl eller själf dö.»

»Godt, godt,» sade Vorontsof. »Vi skola
tänka på saken. Men nu kan han gå till
stabschefen och utförligt framlägga för honom sin
ställning, sina planer och önskningar.»

Därmed slutade det första sammanträffandet
mellan Hadsji-Murat och Vorontsof.

Samma afton var italiensk operaföreställning
på den nya, i orientalisk smak utstyrda teatern.
Vorontsof satt i sin loge, och på parkett syntes
Hadsji-Murats iögonenfallande gestalt med turban
på hufvudet. Han kom in med en af Vorontsofs
adjutanter, Loris-Melikof, som blifvit anställd hos
honom, och tog plats på första bänken. Efter
att med den österländska museimanska värdigheten
ha åsett första akten, utan att visa något tecken
till förvåning, tvärtom med- den mest likgiltiga
uppsyn, reste sig Hadsji-Murat, såg sig lugnt
omkring på åskådarna och gick, föremål för hela
publikens uppmärksamhet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 16:26:08 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free