- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
107

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 14

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HADSJI-MURAT

107

sig, och utan att taga på sig ansvaret, men så
snart vägen ser rak ut, är det bara att gå den,
hända hvad som vill. Jag ber er, bäste furste, att
framlägga detta till Hans Kejserliga Majestäts
genomseende, och det skulle göra mig lycklig, om vår
Aller-nådigaste härskare behagade gilla mitt handlingssätt.

Allt hvad jag här ofvan skrifvit till er, har
jag också tillskrifvit generalerna Savadovski och
Koslovski, i och för de direkta förbindelserna mellan
Koslovski och Hadsji-Murat, hvilken jag
underrättat, att han utan den senares bifall icke kan
göra något eller bege sig någonstädes. Jag har
sagt honom, att det skulle vara bäst också för oss,
om han begaf sig härifrån under vår eskort, då
Sjamyl annars skulle utsprida ryktet, att vi hålla
Hadsji-Murat inspärrad. Men härvidlag tog jag af
honom löftet, att han aldrig skulle bege sig till
Vosdvisjenskoje, därför att min son, åt hvilken
han först öfverlämnade sig, och som han betraktar
som sin kunak (vän), icke är kommendant på
fästningen, och det skulle kunna ge anledning till
missförstånd. För öfrigt ligger Vosdvisjenskoje
alltför nära en stor folkrik by, som är fientligt
sinnad emot oss, medan åter Grosnaja är mest
lämpligt i alla afseenden för de förbindelser, han
önskar inleda med sina trogna. Utom tjugu
utvalda kosacker, hvilka på hans egen begäran icke
skola aflägsna sig ett steg ifrån honom, har jag
skickat med honom ryttmästar Loris-Melikof*, en
förträfflig och mycket intelligent officer, som talar

* Grefve Michail Tarielovitj.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 16:26:08 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free