- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
133

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 16

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HADSJI-MURAT

133

på rygg, och såg endast med ena ögat den
vaxgula handens underliga ställning och en mörkröd
fläck i hufvudet, men ville icke se närmare efter.
Bergsborna föreställde han sig endast som
öfverdådiga ryttare, mot hvilka man måste försvara sig.

»Ja, så går det till hos oss, far lille,» sade
majoren under ett uppehåll i sången. »Det är
inte som hos er i Petersburg — rättning höger,
rättning vänster. Man får knoga duktigt, och så
bär det af hem, där Maschurka bjuder oss på
pi-roger och delikat kålsoppa. Det är lifvet, det!
Hvad? Så ja, stäm nu upp: ’När morgonrodnaden
ses glöda’,» kommenderade han fram sin
favoritvisa.

Ingen fläkt rörde sig, luften var frisk, ren och
så genomskinlig, att snöfjällen, som lågo hundratals
verst borta, tycktes helt nära, och när sångarna
tystnade, hördes det taktmässiga trampet af fötter
och skramlet af kanonerna som en grundton, från
hvilken sången började, och i hvilken den dog
bort. Den sång som sjöngs af Butlers kompani
var författad af en kornett till regementets ära och
sjöngs på en dansmelodi med omkväde: »Ja, så är
det, ja, så är det, broder tiraljör!»

Butler red bredvid sin närmaste förman, major
Petroff, med hvilken han bodde tillsammans, och
kunde icke lyckönska sig nog till sitt beslut att
lämna gardet och bege sig till Kaukasus. Den
förnämsta orsaken till hans öfvergång från gardet
var att han spelat bort allt hvad han hade i
Petersburg. Han var rädd, att han icke skulle kunna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 16:26:08 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free