- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
166

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 21

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HADSJI-MURAT 168

han bad henne om en half rubel att ge åt kosacken,
som ledsagat honom, hvad som händt, och grälade
på Ivan Matvejevitj, för att han gett honom
permission. Dagen därpå klockan tolf vaknade
Butler, och då han kom ihåg sin belägenhet, ville han
åter dyka ner i den glömska, hvarur han nyss
vaknat, men det var omöjligt. Han måste vidtaga
åtgärder för att betala de 470 rubel, som han var
skyldig adjutanten. En af dessa åtgärder bestod i
att han skref ett bref till sin bror, hvari han
bekände sin synd och bad honom för sista gången
skicka 500 rubel i afräkning på kvarnen, som
ännu var kvar i deras gemensamma ägo. Sedan
skref han till en kvinnlig släkting, som var mycket
snål, och bad henne ge honom dessa samma 500
rubel mot hur hög ränta hon ville. Sedan gick
han till Ivan Matvejevitj, då han visste, att denne
eller, rättare sagdt, Marja Dmitrijevna hade pengar,
och bad honom att få låna 500 rubel. »Jag skulle
så gärna låna dig,» sade Ivan Matvejevitj, »men
Mascha vill inte. De där satans kvinnfolken äro
så krångliga af sig.» Men han måste, han måste
försöka reda sig ur klämman. Om han skulle
försöka hos den där satans marketentaren? Men
där gick det lika litet att få låna något, så att
Butlers räddning kunde endast komma från
brodern eller från den snåla släktingen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:38 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free