- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
169

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hadsji-Murat - 22

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HADSJI-MURAT

169

budet hade att säga honom, gick Hadsji-Murat
likväl först in till sig och förrättade middagsbönen,
innan han begaf sig till det rum, där
poliskommissarien väntade på honom med budbäraren.
Först när han slutat sin bön, gick han in i det
andra rummet, som tjänstgjorde både som förmak
och mottagningsrum. Ämbetsmannen från Tiflis,
regeringsrådet Kirillof, meddelade Hadsji-Murat
Vorontsofs önskan, att han den 12 dennes skulle
infinna sig i Tiflis för att sammanträffa med
Ar-gutinski.

»Jaså, godt,» sade Hadsji-Murat förargad. Han
tyckte inte om Kirillof. »Har ni pengar med er?»

»Ja,» svarade Kirillof.

»Det är nu för två veckor,» sade Hadsji-Murat
och visade tio fingrar och sedan fyra till. »Ge hit.»

»Vi skola strax lämna er det,» sade Kirillof
och tog fram en börs ur sin resväska. »Hvad
skall han då ha pengar till?» sade han på ryska,
hvilket han trodde, att Hadsji-Murat icke begrep,
men Hadsji-Murat förstod och kastade en vredgad
blick på Kirillof. Under det denne tog fram
pengarna, började han prata med Hadsji-Murat för att
vid sin återkomst ha något att tala om för
Vorontsof och frågade honom genom tolken, pm han
icke hade tråkigt där. Hadsji-Murat sneglade
föraktfullt på den lille tjocke ämbetsmannen J civil
uniform utan några vapen och svarade icke.
Tolken upprepade frågan.

»Säg honom, att jag icke vill tala med honom.
Låt honom taga hit pengarna,» och med dessa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 16:26:08 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free