- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
215

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efterlämnade anteckningar af eremiten Fjodor Kusmitj - 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•215 ANTECKNINGAR AF EREMITEN F[ODOR KUSMITJ

fann jag det fasansfullt. Ännu fasansfullare var
det tillsammans med min hustru. Inskränkt,
lögnaktig, nyckfull, elak, lungsiktig och idel tillgjordhet
från topp till tå, förgiftade hon mer än något annat
mitt lif. »Nous étions censés» att upplefva vår
nya »Iune de miel», men det var ett helvete under
den yttre konvenansens form.

En morgon kände jag det särskildt pinsamt
och kväljande. Kvällen förut hade jag fått ett bref
från Araktjejef om mordet på hans älskarinna.
Han beskref för mig sin förtviflade sorg. Och
underligt nog, hans ständiga fina smicker, och icke
bara smickret, utan också den rent af hundlika
tillgifvenhet, han visat redan under min fars lifstid,
då han och jag, i smyg för farmor, svuro honom
vår trohetsed, denna hans hundlika tillgifvenhet
gjorde, att om jag under den senaste tiden älskat
någon man, så var det honom. Fastän ordet
»älska» icke är på sin plats, tillämpadt på detta
odjur. Hvad som också fäste mig vid honom var,
att han icke tagit del i mordet på min far som så
många andra, hvilka just därför att de voro
med-brottslingar i min förbrytelse voro mig förhatliga

— han hade tvärtom varit min far tillgifven,
liksom han var mig. För resten, det återkommer
jag till längre fram. Jag sof dåligt. Besynnerligt
att säga, satte mordet på den vackra elaka Nastassja

— hon var af en underbar sinnlig skönhet —
mina onda lustar i svallning. Och jag sof icke
på hela natten. Att i rummet bredvid låg min
lungsiktiga, kallsinniga hustru, som jag icke hade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 16:26:08 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free