- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
232

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efterlämnade anteckningar af eremiten Fjodor Kusmitj - Mitt lif

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•232 ANTECKNINGAR AF EREMITEN F[ODOR KUSMITJ

Och för att förklara min misslynthet för Marja
Martemjanovna, ljög jag och sade, att jag mådde
illa. När de gått, började jag bedja, och efter
bönen blef jag lugnare till mods. Jag tackar Dig,
Herre, för att det enda, bokstafligt det enda, jag
har behof af, är i min ägo. Jag påminde mig, att
Nikanor Ivanof varit ett litet barn, och att han en
gång skulle dö, jag påminde mig också Ludvig
XVIII, som jag visste redan var död, och jag var
ledsen att Nikanor Ivanof icke längre var kvar, så
att jag kunde få visa honom mina vänliga känslor.
Marja Martemjanovna hade med sig en mängd
ljus, så att jag kan skrifva om kvällarna. Jag gick
ut, på västra sidan af himlahvalfvet hade de klara
stjärnorna fördunklats af ett underbart norrsken.

Hvad det var vackert I Och så fortsätter jag nu:

*



Min far och mor reste utomlands, och jag
och min bror Konstantin, som födts två år efter
mig, öfverlämnades för hela tiden, som föräldrarna
skulle vara frånvarande, åt vår farmor, som helt
och hållet hade att bestämma öfver oss. Min bror
hade fått namnet Konstantin som omen, att han
skulle bli grekisk kejsare i Konstantinopel.

Barn tycka om alla, isynnerhet dem som älska
och smeka dem. Farmor smekte och berömde
mig, och jag tyckte om henne, trots den elaka
lukt, hon oaktadt alla parfymer ständigt spred
omkring sig, och som verkade så obehagligt på mig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 14 16:26:08 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hadsji/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free