- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
104

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen. Sieur Clubin - Femte boken. Revolvern - 2. Clubin får sikte på någon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104

någon dygdig ondska; han var nu en gång för alla syndfri.
Dessutom, sade man, var han mycket slipad, och en
bekantskap, som skulle gjort en annan misstänkt, bidrog endast
att höja hans redbarhet genom den tillsats af förslagenhet
den gaf honom. Detta rykte för förslagenhet lät mycket
bra förena sig med hans rykte för okonstlad enfald, utan
att däri behöfde ligga någon motsägelse. En förslagen
enfald — detta finns verkligen. Det är en af varieteterna af
släktet hedersman och en af de mest värderade. Sieur
Clubin tillhörde detta slags människor, som kunna fritt
inlåta sig i samtal med en skojare eller skurk, utan att
någon stöter sig därpå; man fattar mycket väl och
genomskådar deras afsikt, respekterar dem endast så mycket mera
och ger dem i förbigående en belåten blinkning,
öfvertygande dem om att de fortfarande äro i åtnjutande af
allmän aktning.

Tamaulipas hade emellertid intagit full last, var
segelfärdig och skulle med det första lyfta ankar.

En tisdag afton kom Durande till S:t Malo, medan det
ännu var full dager. Sieur Clubin, som stod på
kommandobryggan och öfvervakade manövrerna vid fartygets.
insegling i hamnen, fick då nära Petit Bey, på ett mycket ensligt
ställe på stranden, mellan två klippor, se två personer stå
och samtala. Han riktade genast kikaren på dem och
kände igen den ena af de två karlarna. Det var kapten
Zuela. Det tycktes äfven som om han kände igen den andre.

Denna andre var en person med reslig växt och något
gråsprängdt hår. Han bar the Friends’ stora hatt och
allvarsamma dräkt. Det var förmodligen en kväkare. Han
hade blicken blygsamt sänkt mot marken.

Då sieur Clubin kom till värdshuset Jean, fick han veta,
att Tamaulipas skulle gå till segels om tio dagar.

Man har sedermera fått veta, att han äfven skaffade
sig några andra upplysningar.

Senare på aftonen kom han in till -pistolsmeden vid
Saint Vincentgatan och sade till honom:

»Säg, vet ni hvad en revolver är?»

»Ja», svarade pistolsmeden, »det är någonting
amerikanskt. »

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free