Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen. Déruchette - Första boken. Natt och månsken - 1. Hamnklockan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376
Så hör då: jag har gifvit er edra pengar tillbaka.
Jag lånade af er, på ett något oriktigt sätt, femtiotusen
francs. Innan jag vände S:t Malo ryggen, lämnade jag för
er räkning åt er högra hand, sieur Clubin, tre banksedlar
om tusen pund sterling hvardera, hvilket tillsammans gör
sjuttiofemtusen frans. Helt visst finner ni denna
uppgörelse fullt tillfredsställande. .
Sieur Clubin tog sig med stor energi an både edra
intressen och edra pengar. Han föreföll mig synnerligen
ifrig och nitisk; det är därför jag underrättat er om saken.
Er andra förtroendeman.
Rantaine.
P. S. Sieur Clubin hade en revolver; det är orsaken
hvarför jag icke har något kvitto.»
Rör vid en darrocka, rör vid en laddad leydenflaska,
och du skall känna hvad mess Lethierry kände vid
genomläsningen af detta bref.
Under detta kuvert, i detta hopvikta pappersblad, som
han i första ögonblicket skänkt så föga uppmärksamhet,
låg en elektrisk stöt.
Han kände igen denna stil, han kände igen denna
namnteckning. Hvad själfva saken beträffar, begrep han i
början icke det allra minsta.
Denna stöt var så stark, att den så att säga satte hans
andliga jag på fötter igen.
Fenomenet med de sjuttiofemtusen francs, som
Rantaine lämnat åt Clubin, hade varit den nyttiga sidan af
stöten, så till vida att den tvingat Lethierrys hjärna att
arbeta.
Sedan någon tid hade allmänna opionen på Guernesey
varit sysselsatt med en revision af domen öfver Clubin,
denna hedersman, som under så många år så enhälligt
uppburits af den allmänna aktningen. Man gjorde hvarandra
frågor, man började tvifla, man ’höll vad för och emot.
Märkvärdiga upplysningar hade kommit i dagen, ljus
började spridas öfver Clubins karaktär, det vill säga den
började bli svart.
En polisundersökning hade hållits S:t Malo för att få
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
