Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- En midsommarnattsdröm. II, 3
- En midsommarnattsdröm. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I kärleks namn! Ack, jag af fasa dör.
Du tiger! – O, jag öfvergifna qvinna!
Dig eller döden skall jag genast finna.
(Hermia går).
TREDJE AKTEN. FÖRSTA SCENEN.
Skogen utanför Athen. Elfdrottningen ligger och sofver.
(Qvitten, Snugg, Botten, Flöjt, Snut och Magerman uppträda).
Bot. Nå, ä’ vi nu alla församlade här?
Qvit. Till punkt och pricka, och här är en rasande
präktig plats att spela öfver på. Den här gröna fläcken
skall bli vår teater, den här hagtornshäcken vårt
påklädningsrum, och vi ska’ agera så galant, som om det vore
inför hertigen sjelf.
Bot. Petter Qvitten, –
Qvit. Hvad säger du, dunder-Botten?
Bot. Det är saker i den här komedien Pyramus och
Thisbe, som aldrig komma att slå sig väl ut. För det första
skall Pyramus draga ett svärd för att sticka ihjel sig med,
och det kan inte damerna tåla. Hvad svarar ni på det?
Snut. För tusan! det var en kinkig sak, det.
Mag. Jag tror, det är bäst att utelemna ihjelstickningen,
tills allt är förbi.
Bot. Nej, knäfveln heller! – Jag har ett infall, som
skall ställa allt till rätta. Vi skrifver bara en prolog, och
låter prologen låta förstå, att vi inte ska’ göra något ondt
med våra svärd, och att inte Pyramus sticks ihjel på allvar;
och till yttermera visso kan vi ju säga dem, att jag,
Pyramus, icke är Pyramus, utan Botten väfvare. Det skall
ta förskräckelsen ur dem.
Snut. Månntro inte damerna också bli altererade för
lejonet?
Mag. Jo, det är jag rädd för, det kan ni lita på.
Bot. Mästare! den saken tål att tänka på. Att föra in
– Gud bevare oss! – ett lejon ibland damer, det är en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 05:46:28 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/hagberg/a/0027.html
