Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hamlet. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Oph. Kan skönheten hafva bättre umgänge än med
ärbarheten?
Haml. Jo, jo, men; ty skönhetens makt förvandlar förr
ärbarheten från hvad den är till en kopplerska, än
ärbarhetens kraft förmår omskapa skönheten efter sitt beläte.
Detta lät fordom något paradoxt, men vår tid ger satsen
bekräftelse. – Jag älskade er fordom.
Oph. I sanning, min prins, ni kom mig att så tro.
Haml. Ni skulle icke hafva trott mig; ty dygden kan
aldrig så inympas i vår gamla stam, att vi ju icke af
densamma behålla en bismak. – Jag älskade er ej.
Oph. Jag blef så mycket mera bedragen.
Haml. Gå i kloster. – Hvarföre skulle du föda syndare
till verlden? Sjelf är jag så der temligen dygdig, dock
kunde jag anklaga mig för sådana ting, att det vore bättre
min moder hade icke födt mig. Jag är mycket högmodig,
hämdgirig, ärelysten; jag har flere förbrytelser att vinka på,
än jag har tankar att gömma dem i, inbillning att gifva
dem gestalt med, eller tid att utföra dem på. Hvarföre
skulle sådana gynnare som jag kräla mellan himmel och
jord? Vi äro erkeskurkar allesamman; tro ingen af oss.
Gå i kloster. – Hvar är din far?
Oph. Hemma, min prins.
Haml. Läs väl igen dörrarna om honom, så att han
icke spelar narr annorstädes än i sitt eget hus.
Oph. Hjelpen honom, J milda himlar!
Haml. Om du gifter dig, vill jag gifva dig denna
förbannelse till hemgift: du må vara så kysk som is, så ren
som snö, – du skall ändock icke undgå förtal. Gå i kloster!
Farväl! – Eller om du nödvändigt vill gifta dig, så
gift dig med en narr, ty förnuftiga karlar veta mer än väl,
hvilka vidunder ni gör utaf dem. Gå i kloster, säger jag,
och det genast! Farväl!
Oph. Himmelska makter, återställen honom!
Haml. Jag har också, och mer än nog, hört talas om
att ni målar er. Gud har gifvit er ett ansigte och ni gör
er sjelfva ett annat. Ni dansar, ni svansar, ni läspar, ni ger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
