Print (PDF) - On this page / på denna sida - Richard den andre. I, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 RICHARD DEN ANDRE.
I, 3.
TREDJE SCENEN.
Gosfordslätten nära Coventry. Ett skrank och
en thron. Härolder m. m. (Lord-marskalken och
AUMERLE uppträda).
Lord-m. Mylord Aumerle, är Henrik Hereford väpnad?
Aum. Från topp till tå, och längtar att få strida.
Lord-m. Och Mowbray, rask och modig, väntar blott
Ett tecken från anklagarens trumpet.
Aum. Nå val, då stå de stridande tillreds Och
vänta blott på majestätets ankomst.
(Fanfarer. Konung RICHARD inträder och tager sitt säte
på thronen; GAUNT och åtskilliga ädlingar intaga sina
platser. En trumpet höres och besvaras af en annan
bakom teatern. En härold inkommer och efter honom
hertigen af Norfolk, i full rustning).
K. Rich. Marskalk, tillfråga denna riddersmannen,
Hvi hit han kommer, klädd i jern och stål, Samt hvad
han heter; efter sed dernäst Besvärje han sin saks
rättfärdighet.
Lord-m. I Guds och kungens namn, säg, hvem du
är Och hvi du träder fram i riddarrustning, Mot
hvem du kommer och hvad sak du förer; Säg sanning,
vid din ed, ditt ridderskap, Så sant dig himlen och
ditt mod beskydde.
Mowb. Mitt namn är Thomas Mowbray, Norfolks hertig,
Och fram jag träder, manad af min ed, - Den Gud
förbjude riddersman att bryta! - Att här försvara
att jag trogen är Gud och min konung och min egen
ätt, Mot Herefords hertig som anklagar mig. Och genom
himlens nåd och denna arm Jag visa skall, då här mitt
lif jag värjer,
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
