Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den fjerde. Förra delen. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
L. Percy. Då borde du visst vara musikalisk, ty du är
hel och hållen full af besatta infall; ligg still, din
skälm, och hör på hur lady Mortimer sjunger Wales’ska.
Percy. Jag hörde heldre min tik Lady tjuta på Irländska.
L. Percy. Vill du, att jag skall slå ett hål i hufvudet på dig?
Percy. Nej.
L. Percy. Nå, så ligg stilla då.
Percy. Det kan jag icke; det är qvinfolks-göra.
L. Percy. Gud hjelpe dig då!
Percy. Till den Wales’ska fruns säng?
L. Percy. Hvad nu?
Percy. Tyst! hon sjunger. (Lady Mortimer sjunger en
Wales’sk sång). Hör du, Karin, du skall också sjunga
en visa.
L. Percy. Det gör jag min själ inte.
Percy. "Det gör du min själ inte!" – Mitt
hjerta lilla, du svär som en sockerbagarfru.
"Det gör jag min själ inte" och "så sant som
jag lefver," och "så sant som Gud mig hjelpe"
och "så visst som solen skiner" –
Det der är strunt till eder allihop
Och låter som du kommit från en bondby;
Svärj som en nådig fru[1] – som ock du är –
En riktig kötted, låt det der "min själ"
Och slika pepparkaks-protester nyttjas
Af sammetsborder och af söndags-herrskap.
Kom, kom, lord Mortimer; ni är så trög,
Som Percy ifrig är och glödande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
