- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Tredje bandet /
181 / 1

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - Henrik den fjerde. Sednare delen. Prolog

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

KONUNG HENRIK DEN FJERDE.

SEDNARE DELEN.

PERSONER:



KONUNG HENRIK den fjerde.

HENRIK, prins af Wales, sedermera konung HENRIK den femte,
THOMAS, hertig af Clarence,
Prins JOHAN af Lancaster,
Prins HUMPHREY af Glocester, konungens söner.

Grefven af WARWICK,
Grefven af WESTMORELAND,
GOWER,
HARCOURT, konungens anhängare.

Lord-öfverdomaren i konungens högsta domstol.

En embetsmän i lord-öfverdomarens svit.

Grefven af NORTHUMBERLAND,
SCROOP, erkebiskop af York, konungens fiender.

Lord MOWBRAY,
Lord HASTINGS,
Lord BARDOLPH,
Sir JOHN COLEVILE, konungens fiender.

TRAVERS och MORTON, Northumberlands betjenter.

FALSTAFF. BARDOLPH. PISTOL. En page.

POINS och PETO, i prins Henriks sällskap.

SIMPEL och TYST, fredsdomare på landet.

DAVID, Simpels betjent.

MÖGLIG, SKUGGA, VÅRTA, SKRAL och OXKALF, rekryter.

KLO och SNARA, rättsbetjenter.

En portvaktare. Lady NORTHUMBERLAND. Lady PERCY. Madam RAPP. DORTHA SLITLAKAN.

Lorder, svit. officerare, soldater, budbärare, kypare, m. fl.

SKÅDEPLATSEN är i England.

PROLOG.



Warkworth. Utanför Northumberlands borg.

(Ryktet inkommer, fullmåladt med tungor).

Ryktet.

Nu öppnen öronen; hvem stänger till
Sin hörsel-port, när gälla ryktet talar?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:38:20 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/c/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free