- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Tredje bandet /
200 / 20

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den fjerde. Sednare delen. I, 3 - Henrik den fjerde. Sednare delen. II, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Och vill nu äta dina döda spyor
Och går och tjuter efter dem. Hvad är
I dessa tider väl att lita på?
De, som då Richard lefde gerna sett
Att han var död, sig i hans graf förälskat.
Du, som vrok stoft uppå hans sköna hufvud,
När, suckande, igenom stolta London
Han följde en förgudad Bolingbroke,
Nu skriker: "jord, gif oss den kungen åter
Och tag den här!" Förvända menskosinne!
Hvad komma skall och varit har är godt,
Men hvad som är du städse har försmått.


Mowb.

Nå, mönstra vi vår här att framåt gå?


Hast.

Vi äro tidens folk; hon bjuder så.


(De gå).

ANDRA AKTEN. FÖRSTA SCENEN.



London. En gata.

(Madam Rapp kommer med Klo och hans dräng. Efter
dem kommer Snara).


M. Mapp. Herr Klo, har ni stämningen i ordning?

Klo. Ja, det har jag.

M. Rapp. Hvar är ert biträde? Är det en handfast
huggare? Kan han ta sin karl i kragen?

Klo. Hör hit, du! Hvar är Snara?

M. Rapp. Ack, herre Gud, den goda herr Snara!

Snara. Här, här!

Klo. Snara, vi skola häkta sir John Falstaff.

M. Rapp. Ja, kära herr Snara, jag har stämt honom och alltihop.

Snara. Det kan komma att kosta några af oss lifvet; han sticks.

M. Rapp. Herre hjertandes! akta er bara; han stack mig
i mitt eget hus, och det riktigt svinaktigt. Minsann
han frågar det ringaste efter hvad skada han gör, när han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:38:20 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/c/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free