Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den fjerde. Sednare delen. II, 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Falst. Den lede fienden har oåterkalleligen
inregistrerat Bardolph, och hans ansigte är Lucifers
kammar-kök, i hvilket han icke gör annat än steker
ölbultar. Hvad pojken beträffar, så vakar en god
engel öfver honom, men fan har ändå öfvertagit.
P. Henr. Och hvad fruntimmerna beträffar, –
Falst. Hvad den ena utaf dem beträffar, – hon är redan
i helvetet och har sin sveda, den arma själen! Hvad
den andra beträffar, – henne är jag skyldig pengar,
och om hon derföre är fördömd, vet jag icke.
M. Rapp. Nej, det är jag minsann inte.
Falst. Nej, det tror jag inte heller; jag tror, att
du är qvitt der vid lag. Men du har en annan nota på
dig; du håller allmänheten kött tillhanda tvärtemot
förordningen, och för den saken lär du väl komma att
ligga i tandagnisslan.
M. Rapp. Så göra alla, som hålla näring; en liten
skinka eller två i fastan, hvad betyder det?
P. Henr. Ni, fröken, –
Dortha. Hvad säger ers nåd?
Falst. Hans nåd säger något som hans kött uppreser sig emot.
M. Rapp. Hvem knackar så hårdt på dörren? Se efter, Frans!
(Peto kommer).
P. Henr. Nå, Peto, hvad nytt?
Peto.
Er fader kungen är i Westminster;
Väl tjugo bud, uttröttade och matta
Från norden kommit, och på vägen hit
Red jag väl om ett dussin höfdingar,
Barhufvade och svettiga, som slogo
På värdshusportarna och frågade
Hvarenda en, om ej sir John var der.
Vid himlen, Poins, jag blyges just att så
Den ädla tiden fåfängt slösa bort,
När upprors storm, lik sunnanvinden drägtig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
