- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Fjerde bandet /
11

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den femte. I, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Och nätta fällor för småtjufvarna.
När väpnad arm mot våra grannar fäktar,
Då värjer hufvudet sig nog här hemma,
Ty en regering, hög och låg och lägre
Samt väl fördelad, håller tonen dock
Och samlar sig till en harmonisk enhet
Liksom musik.

Cant. Sant; derför delar himlen
Olika kall åt menniskorna ut
Och sätter arbetsdrift i evig gång,
Hvars mål dock ytterst är och blifver: lydnad.
Så göra honungsbien, kreatur
Som af naturlig instinkt lära oss
Hur ett befolkadt kungarike ordnas.
En konung hafva de och embetsmän
Af flera grader; några utaf dem
Som höfdingar i hemmet hålla tukt;
Andra som köpmän draga ut på handel,
Andra som krigsmän, väpnade med gaddar,
Gå ut att plundra sommarns sammetsknoppar
Och bringa rofvet hem i munter marsch
Till furstetältet och sin kejsare,
Som, trägen i sitt majestät, betraktar
Hur guld-loft under surr och sång de mura.
Der knådar idogt borgerskap sin honung,
Och fattigt arbetsfolk i trängseln stretar
Med sina bördor vid den trånga porten;
En bister domare med buttert surr
Åt bleka bödlar lemnar ut den lata,
Gäsp-sjuka drönaren. Häraf jag slutar,
Att många ting, harmoniska i sig,
På mycket skilda sätt dock kunna verka,
Som många pilar från olika håll
Dock träffa samma mål;
Som många gator mötas i en stad,
Som många streck uti ett sol-urs midt: –
Så kunna tusen id, en gång i fart.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/d/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free