- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Fjerde bandet /
34

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den femte. III, 1 - Henrik den femte. III, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Af oceanens vilda bränningar.
Skär tänder, spärra upp näsborgarna,
Håll andan! spänn lifskrafterna så högt
Som spännas kan! Upp, Englands ädlingar,
J söner utaf hjeltefäder, fäder
Af hvilka en och hvar en Alexander
Har fäktat ifrån morgon och till qväll
På dessa fält och stuckit svärd i skidan,
Först när der intet mera fans att hugga.
Vanären icke edra mödrar; visen
Att deras männer voro edra fäder!
Åt folk af gröfre blod nu varen mönster,
Lär dem att kriga! – Och, J gode landtmän,
Hvars lemmar uti England frodats, visen
Att engelsk mat har must, och låt oss svärja
Att ni förtjent er föda; jag vill tro det,
Ty ingen fins bland er så låg och usel,
Att han ej har en ädel glans i ögat.
Jagthundar likt jag ser er stå i koppel
Och streta att bli lösa; Jagten går;
Följ nu ert mod; till storms och ropen alla
Gud för kung Henrik! England, och sanct Georg!

ANDRA SCENEN.

Sammastädes.

(Troppar marschera öfver skådeplatsen; derpå komma NYM,
BARDOLPH, PISTOL och gossen).


Bard. Gå på, gå på, gå på! Till storms mot breschen, till storms!

Nym. Halt! kära löjtnant. De der puffarna äro allt för
heta, och jag för min del har inte något lif i reserv;
det är det komika i saken att det går för hett till,
och det är just koralen af saken.

Pist. Ja visst, koralen! ty humörer hagla;
Puff här, puff der, och Guds vasaller stupa.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/d/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free