- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Fjerde bandet /
123 / 23

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den sjette. Första delen. II, 1 - Henrik den sjette. Första delen. II, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ni hade nattpatrullen på ert ansvar
Och passade ej bättre på er tjenst.


Alenç.

Om hvart distrikt så väl bevakadt blifvit,
Som det som stod inunder mitt befäl,
Så hade icke denna skam oss händt.


Bast.

Mitt var i säkerhet.


Reig.

Mitt också, herre.


Carl.

Sjelf har jag vandrat nästan hela natten
Fram och tillbaka uti mitt distrikt
Och sett att vakten blifvit riktigt aflöst:
Hvar eller hur ha de då brutit in!


Puc.

Spörj icke mer om denna sak, god herrar,
Hvar eller hur: allt nog de funno på
En svagt bevakad plats och bröto in.
Nu återstår oss intet annat råd,
Än att församla våra sprängda skaror
Och bygga nya skansar dem till skada.


(Vapenbrak. En engelsk soldat
kommer in och ropar: "lefve Talbot, lefve Talbot!"
De fly och lemna sina kläder i sticket).


Sold.

Jag tager utan krus hvad de ha lemnat.
Att ropa Talbot är så godt som svärd,
Ty jag har lastat mig med månget byte
Och brukat såsom svärd hans blotta namn. (Går).

ANDRA SCENEN.



Orleans. Inuti staden.

(Talbot, Bedford, Burgund, en höfvidsman och flere
uppträda).


Bedf.

Nu bryter dagen in, och natten flyr,
Som insvept jorden uti becksvart mantel;
Blås till reträtt, hör upp att mer förfölja.


(Man blåser till reträtt).

Talb.

För hit den gamle Salisburys lekamen
Och ställ den fram på torget här i midten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/d/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free