- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Fjerde bandet /
200 / 14

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den sjette. Andra delen. I, 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Alla.

Kom, låt oss gå! (Supplikanterna gå).

Drottn.

Mylord af Suffolk, säg, är detta seden,
Är detta skicket här vid Englands hof?
Är detta styrseln här på Britters ö,
Och detta Albions konungs herskarmakt?
Hvad? Skall kung Henrik stå till evig tid
Som myndling under denna buttra Gloster?
Skall jag till rang och titel drottning heta
Och vara dock en hertigs undersåte?
Hör, Poole, jag säger dig, då du i Tours
Till ära för min kärlek bröt en lans
Och hjertat stal från alla franska damer,
Då trodde jag kung Henrik var din like
I mod och artighet och kroppsgestalt;
Men all hans håg nu står till helighet
Och till att räkna paternosterkulor;
Hans hjeltar är profeter och apostlar,
Hans vapen bibelspråk, hans rännarbana
Bokkammaren, och stela kopparbilder
Af helige Guds män hans kärestor.
Konklaven borde just till påfve välja’n
Och släpa honom af till Rom och sätta
Uppå hans hufvud den tredubbla kronan;
Det skulle passa just hans helighet.


Suff.

Var lugn, min fru; liksom jag orsak var
Att ni till England kom, så skall jag ock
I England ställa er tillfreds fullkomligt.


Drottn.

Och utom den högfärdiga protektorn
Vi hafva ju den dryga presten Beaufort
Och Somerset och Buckingham och York,
Den buttra karln; den minsta utaf dessa
Förmår i England mer än kungen sjelf.


Suff.

Och den af dem som allramest förmår
Förmår så mycket ej som slägten Nevil:
Ej simpla pärer äro grefvarna
Af Salisbury och Warwick.


Drottn.

Alla dessa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/d/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free