- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Femte bandet /
34

(1861) [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den sjette. Tredje delen. II, 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Om segren slitas båda bröst mot bröst,
Men ingen vinner, ingen öfvervinnes:
Så står den grymma drabbningen och väger.
På denna tufva vill jag sätta mig.
Må Gud beskära segren hvem han vill!
Ty Margaretha, min gemål, och Clifford
Mig körde bort ur slaget; båda svuro,
Att bäst de lyckades då jag var borta.
Ack, att jag vore död, om Gud så ville!
Ty denna verld är idel sorg och qval.
O Gud, mig tycks, det vore lyckligt lif
Att vara blott en simpel fåraherde
Och sitta på en hög, som nu jag gör,
Och skära sol-ur ut, med prick vid prick,
Som visa hur minuterna de ila,
Hur många på en timma sig belöpa,
Hur många timmar föra dagen kring,
Hur många dagar göra, slut på året,
Hur många år en menniska kan lefva.
Och när jag detta vet, jag delar tiden:
Så många timmar skall jag vakta hjorden;
Så många timmar skall jag njuta hvila;
Så många timmar skall jag öfva andakt;
Så många timmar skall jag roa mig;
Så många dagar fåren gått med foster;
Så många veckor tills de kräken lamma;
Så många år tills kidens ull jag klipper.
Minuter, timmar, dagar, veckor, år,
Använda väl och riktigt, skola så
Till stilla graf den hvita hjessan föra.
Ack, hvilket lif hur ljufligt och hur sällt!
O, ger ej hagtorn ljufligare skugga
Åt herden som de fromma lamm betraktar,
Än baldakinen, stickad rikt med guld,
Åt kung som fruktar högförräderi?
Ack jo, det gör den, tusen, tusen gånger!
Och är ej fåraherdens svaga vassla,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/e/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free