Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Richard den tredje. IV, 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Cat.
Så fort som möjligt skall jag det, mylord.
Ratcliff, kom hit; res du till Salisbury,
Och då du kommer dit, – (Till Catesby). håglösa skurk,
Hvi sölar du och ilar ej till Norfolk.[1]
Först, ädla kung, säg mig ers höghets mening
Och hvad jag har att hertigen förkunna.
Sant, kära Catesby; han i ögonblicket
Skall draga hop den största makt han kan
Och möta mig i Salisbury med hast.
Jag går. (Han går).
Säg, hvad befaller eders höghet
Att jag skall göra uti Salisbury?
Hvad har du der att göra, förr’n jag kommer?
Ers höghet böd mig resa dit i förväg.
Nu har jag ändrat mig. – Stanley, hvad nytt?
Så godt just ej att det min kung kan fröjda,
Dock ej så ondt att det ju ej kan sägas.
Hå, hå, en gåtolek; ej godt, ej ondt!
Hvi springer du så många mil omkring,
Då du kan gå en ginväg med ditt tal?
Ännu en gång, hvad nytt?
På sjön är Richmond.
Der sjunke han, och vare sjön på honom!
Den fega skojaren hvad gör han der?
Det vet jag ej, min kung, jag gissar blott.
Nå väl; och gissningen?
Af Dorset, Buckingham och Morton retad,
Han anspråk gör på kronan här i England.
Är thronen ledig? Svingar ingen svärdet?
Är kungen död? Är riket utan herre?
Af huset York hvem lefver utom jag?
Och hvem är Englands kung, om icke York?
Men säg mig nu, hvad gör han der på sjön?
Jag sagt min gissning, mera vet jag icke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
