- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Femte bandet /
207 / 1

(1861) [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - Prolog

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

KONUNG HENRIK DEN ÅTTONDE.


*

PERSONER:


Konung HENRIK den åttonde.

Kardinal WOLSEY.

Kardinal CAMPEJUS.

CAPUCIUS, sändebud från kejsar CARL den femte.

CRANMER, erkebiskop af Canterbury.

Hertigen af NORFOLK.

Hertigen af BUCKINGHAM.

Hertigen af SUFFOLK.

Grefven af SURREY.

LORD KAMMARHEREEN. LORD KANSLEREN.

GARDINER, biskop af Winchester.

BISKOPEN AF LINCOLN.

Lord ABERGAVENNY. Lord SANDS.

Sir HENRIK GUILFORD. Sir THOMAS LOVELL.

Sir ANTON DENNY. Sir NIKLAS VAUX.

Wolseys skrifvare.

CROMWELL, Wolseys betjent.

GRIFFITH, drottning Catharinas marskalk.

Tre adelsmän.

Doktor BUTTS, konungens lifmedikus.

GARTER, strumpebands-ordens härold.

Hertigens af Buckingham hofmästare.

BRANDON och en rättsbetjent.

Statsrådets dörrvaktare.

En portvaktare och hans dräng.

CATHARINA, drottning af England.

ANNA BULLEN.

En gammal hofdam.

PATIENZA, drottning Catharinas kammarfru.

Åtskilliga herrar och damer, stumma personer, fruntimmer i drottningens
svit; andar. Skrifvare, officerare, vakt m. m.

SCENEN är dels i London, dels i Westminster; en gång i Kimbolton.

PROLOG.



Jag kommer ej att väcka edert löje;
Vid allvarsamma ting er tanke dröje,
Ty höga scener utaf qval och ståt
I edra ögon skola väcka gråt.
De som af ömma känslor äro sälla
Här skola ömkans tår på kinden fälla,
Ty ämnet kräfver sådant. De som ge
Sitt mynt i hopp att sanningen få se


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:52 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/e/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free