- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Femte bandet /
315

(1861) [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konung Henrik den åttonde

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



Sid. 3. Då dessa menskors ljus m. m. Henrik den
åttonde och Frans den förste hade ett högtidligt möte i
trakten mellan Guynes och Arde d. 4 Juni 1520.

Sid. 4. På sjelfva Bevis’ saga. Bevis, grefve af
Southampton, lefde på Wilhelm Eröfrarens tid och var
länge ett kärt ämne för ballader och folksagor.

Skall sådan köttklump m. m. Kardinal
Wolsey var son till en slagtare i Ipswich. Derföre kallas
han också af Buckingham för slagtarhund, sid. 6, och
Ipswichslymmel, sid. 7.

Sid. 16. Han hade stött sin knif m. m. Jmfr Richard
den tredje sid. 98, der fadren Buckingham säger: kan jag
med konung Richard ej få tala?


Sid. 18. Reform för våra fina resenärer. Jmfr
noten till konung Johan, sid. 7.

Sid. 22. Förnäma främlingar. Det var icke
ovanligt, att maskerade gäster infunno sig obudna på stora
gästabud. Jmfr Romeo och Julia 1, 4.

Sid. 23. Mitt ljufva hjerta, m. m. Det var ett bruk,
äfven i de förnämsta sällskapskretsarna, att kavaljeren fick
en kyss af sin dam efter slutad dans. Jmfr Romeo och
Julia 1, 5. Huru ståteligt det gick till på denna fest hos
kardinalen kan man döma af följande utdrag ur Cavendish’s
life of Wolsey
, citeradt af Malone. Då kungen, heter det,
blifvit upptäckt af Wolsey, bad denne honom sitta ned,
men kungen sade att han först ville gå och kläda om sig.
Derpå gick han in i kardinalens sängkammare, der en
skön brasa var påtänd, och klädde om sig i fursteligt
dyrbara kläder. Under kungens frånvaro togs hela den gamla
anrättningen bort och borden dukades ånyo med
parfymeradt duktyg. Sedan intog kungen sin plats under
thronhimmelen, och tvåhundrade rätter serverades för hans
majestät. Så kalasades och dansades till morgonen.

Sid. 28. Den stackars Edvard Bohun. Buckingham
kallar sig så, emedan han härstammade från grefvarne af
Hereford, hvilkas familje-namn var Bohun.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/e/0317.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free