- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
16

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. I, 5 - Cymbeline. I, 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

edra onda tankar om henne och det anfall ni gjort på hennes
ära stå mig till svars med ert svärd.
Jach. Er hand; uppgjordt! Allt det här skall lagligen
uppsättas, och så genast till Britannien för att smida medan
jernet är varmt. Jag skall anskaffa mitt guld samt
låta skriftligen affatta vårt ömsesidiga vad.
Posth. Godt. (POSTHUMUS och JACHIMO gå).
Fransm. Tror ni, att detta kommer att gå för sig?
Phil. Signor Jachimo ger icke med sig. Kom,låt oss
följa dem. (De gå).

SJETTE SCENEN.
Britannien. Ett rum i Cymbelines slott.
(Drottningen, CORNELIUS och hofdamer uppträda).

Drottn. Fort! Medan ännu daggen ligger qvar,
Hopsamla dessa örter. Hvem har listan?
En hof d. Jag, nådig fru.
Drottn. Gå genast! (Hofdamerna gå).
Nå, herr doktor,
Ni har väl tagit med er elixiret?
Corn. Ja, nådig fru, det har jag gjort; här är det.
(Ger henne en liten flaska).
Men svara mig, ers nåd, - blif icke ond,
Mitt samvete ålägger mig den frågan -
Hvi har af mig ni kräft så starkt förgift,
Hvars verkan är ett jemnt aftynande,
Helt långsamt, dödligt dock?
Drottn. Jag undrar på
Att du mig frågar så; har jag ej varit
Din lärling länge? Har du icke lärt mig
Att sylta, parfymera, distillera?
Ja, så att kungen ofta har mig bedt
Om mina varor? Då så långt jag hunnit, -
Så framt du icke tror att jag är djefvulsk -
Bör jag ej vidga ut mitt kunskapsmått

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free