- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
19

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. I, 6 - Cymbeline. I, 7

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Beröfvad talmän för sin älskare;
Och om hon icke ändrar sitt humör,
Så kan hon lita på att sjelf hon skall
Det smaka snart.
(PISANIO kommer tillbaka med hofdamerna).
Se så; - rätt bra, rätt bra!
Bär in uti mitt rum violerna,
Guldvifvorna och liljorna. - Farväl,
Mins hvad jag sagt, Pisanio!
(Drottningen och hofdamerna gå).
Pis. Skall ske!
Men om min herre jag till spillo ger,
Jag hänger mig; mer gör jag ej för er. (Går).

SJUNDE SCENEN.
Ett annat rum i slottet.
(IMOGEN kommer in).

Im. En fader hårdsint och en stjufmor falsk,
En narr som friar till en äkta hustru
Hvars man är landsförvisad! - O, den mannen!
Min smärtas krona! Och de jemna qvalen
För hans skull! Om jag blifvit stulen bort
Som mina bröder dock! Men högst eländigt
Är ärorikt begär; ack, lycklig den,
Hur låg som helst, som vinner måttlig önskan,
Som kryddar lifvet! - Ve, hvem kommer der?

(PISANIO och JACHIMO komma).
Pis. Min fru, en ädling ifrån Rom här kommer
Med bref ifrån min herre.
Jach. Bleknar ni?
Den värde Leonatus väl sig finner
Och helsar ömt ers höghet. (Han ger henne ett bref).
Im. Tack, min herre!
Ni är mig högst välkommen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free