- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
40

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. II, 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Drag fram, hvad mer bevisar, något tecken
På hennes egen kropp; det här är stulet.
Jach. Vid Jupiter! Från hennes arm jag fick det.
Posth. Hör ni, han svär; han svär vid Jupiter.
Ja, det är sant; - tag ringen - sant! Nej, aldrig
Hon tappat det! Edsvuret folk och ärligt
Är hennes svit; - de tubbas af en främling
Att stjäla smycket? - Nej, han njutit henne;
Bevis på hennes köttslighet är detta, -
Så dyrt har hon sig namnet sköka köpt. -
Der, tag din lön; och alla helvets djeflar
Sig dele mellan er!
Phil. Var lugn, min herre;
Det här är ej tillräckligt starkt att tros
Af den som litar -
Posth. Intet mer om det;
Han har besofvit henne.
Jach. Om ni kräfver
Än fler bevis, - inunder hennes bröst,
Så värdt att tryckas, är en fläck rätt stolt
Af sådan ljuflig bostad. Vid mitt lif!
Jag kysste den och blef så genast hungrig
På ännu mer, fast jag var mätt. Ni mins väl
Den fläcken, herre?
Posth. Ja, och den bekräftar
En annan fläck som fyller helvetet,
Om också der ej funnes mer än den.
Jach. Vill mer ni höra?
Posth. Spar er räknekonst;
Uppräkna icke edra segrar; en gång
Och en million!
Jach. Jag svär.
Posth. Låt bli att svära.
Ni ljuger, om ni svär att ni ej gjort det;
Och jag dig mördar, om du nekar till
Att jag af dig fått horn.
Jach. Jag nekar intet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free