- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
54

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. III, 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Och lärde mig förakta frierier
Af kungasöner, du skall framgent finna
Att slikt ej är en vanlig handling, men
En ytterst sällsynt; och det gör mig ondt
Att tänka, när du blifvit mätt på henne
Som nu dig retar, hur ditt minne skall
Af mig bli plågadt. - Kära, skynda dig!
Till slagtarn beder lammet: hvar är knifven?
Du är för trög uti din herres ärn’den,
Då äfven jag dem yrkar.
Pis. Nådig fru,
Jag ej en blund har sofvit, sedan jag
Det värfvet fick.
Im. Stöt till och så till sängs!
Pis. Förr vakar jag mig blind.
Im. Hvi tog du då
Ett sådant värf emot? Hvi har du gäckat
Så många mil förgäfves? Detta ställe?
Mig sjelf och dig? Och våra hästars möda?
En tid så gynnande? Ett hof förvirradt
För det jag borta är, och dit jag aldrig
Skall komma mer? Hvi har du gått så långt
Och spänner icke bågen, då du har
Ditt vildt i skotthåll?
Pis. Tid jag ville vinna
Och mista detta stygga värf. Jag har
Emellertid tänkt ut en plan. - Min fru,
Hör mig med lugn.
Im. Nå, tala nu dig trött;
Jag hört att jag en sköka är; mitt öra,
Af lögnen träffadt, kan ej såras värre;
Det är obotligt. Tala nu.
Pis. Min fru,
Ni lär ej vända om.
Im. Nej, det är troligt.
Då du mig här skall mörda.
Pis. Så ni talar!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free