- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
58

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. III, 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Clot. Tag vänligt mot den; hädanefter skall
Jag nyttja’n som er ovän.
Luc. Stridens utgång
Vet först hvad segrarn heter. Nu farväl!
Cymb. God’ herrar, lemnen icke Lucius
Förrän på andra sidan Severn. - Lycka!
(Lucius går med svit).
Drottn. Han går med bister min; men oss det hedrar
Att hafva gifvit honom skäl dertill.
Clot. Så mycket bättre; våra tappra Britter
Nu få sin önskan uppfylld.
Cymb. Lucius
Har redan skrifvit till sin kejsare
Hur här står till. Vi måste derför snart
Ha rytteri’t och vagnarna i ordning.
De troppar, som han re’n i Gallien har,
Snart kunna samlas; ifrån detta håll
Lär kriget komma.
Drottn. Sofva duger ej,
Vi måste rusta oss med kraft och skyndsamt.
Cymb. Vår väntan att det skulle gå så här
Har gjort oss redo. Men, min goda drottning,
Hvar är vår dotter? Ej hon visat sig
För Romaren, ej heller gifvit oss
Sin morgonhelsning än. Hon synes oss
Mer gjord af elakhet än barnslig lydnad;
Det ha vi märkt. - Låt kalla henne; vi
Ha varit allt för flata. (En tjenare går).
Drottn. Nådig herre,
Alltsedan Posthumus förvistes, har hon
Indraget lefvat. Endast tiden kan
Ge läkedom åt sådant. Tala icke
För skarpt till henne: hon för bannor är
Så känslig, att ett ord är stryk för henne
Och stryk en plötslig död.
(Tjenaren kommer tillbaka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free