- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
59

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. III, 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Cymb. Hvar är hon, herre!
Hvad kan ursäkta hennes trotsighet?
Tjen. Stängd dörren är, och intet svar kan fås
Hur högljudt än vi knacka på och bullra.
Drottn. Hon bad mig, då jag sist besökte henne,
Hos er ursäkta att hon höll sig inne;
Hon tvangs dertill utaf sin sjukligliet
Och kunde ej betala er den hyllning,
Som dagligen hon borde ge. Hon bad
Mig säga detta, men i hofvets hvimmel
Jag glömde bort det.
Cymb. Hennes dörr är stängd,
Hon syns ej till? Zeus gifve, att min fruktan
Befinnes utan grund! (Han går).
Drottn. Följ kungen, son.
Clot. Den gamla tjenaren Pisanio
Jag ej på tvenne dagar sett.
Drottn. Se efter. - (CLOTEN går).
Pisanio, mot Posthumus så trogen! -
Han har mitt gift. O, vore han försvunnen
För det han sväljt det, ty han tror det vara
En dyrbar läkdom! Men hvad henne angår,
Hvart har hon gått? Kanhända är hon gripen
Utaf förtviflan, eller har hon ilat
På kärleks vingar till sin Posthumus.
Vanära eller död hon gått till mötes;
Likmycket hvilket: efter hennes fall
Jag Britters krona disponera skall.
(CLOTEN kommer tillbaka).
Nå väl, min son?
Clot. Ja, det är sant; hon rymt.
Gå, trösta konungen; han rasar; ingen
Törs nalkas honom.
Drottn. Desto bättre; må
Med denna sorg han ned i grafven gå!
(Drottningen går).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free