- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
64

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. III, 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Bel. Du, Polidor, har jagat bäst och är
Kalasets herre; jag och Cadwal skola
Betjent och kock dig vara; så var uppgjordt.
All flit och svett förtorkade och dog,
Om intet dermed vunnes. Kom, vår matlust
Skall krydda husmanskosten. Trötthet snarkar
På hälleberg, när dåsig tröghet tycker
Att dunbädd är för hård. - Frid vare dig,
Du arma hydda som dig värnar sjelf!
Guid. Trött är jag med besked.
Arv. Och jag är svag
Af arbete, men stark uti min matlust.
Guid. Kall mat i hålan fins; vi gnaga den,
Tills villebrådet kokat.
Bel. (Ser in i hålan). Gå ej in!
Om han ej åte af vår mat, jag trodde
Att det en elfva var.
Guid. Hvad är på färde?
Bel. Vid Jupiter, en engel! Hvarom icke,
Ett jordiskt underverk! Se der en guddom
Ej äldre än en gosse.
(IMOGEN kommer ut ur hålan).
Im. Gode herrar,
O, gören mig ej ondt! Förr’n jag gick in,
Jag ropade på folk och trodde mig
Få tigga eller köpa hvad jag tagit.
Minsann jag stulit någonting! Ej heller
Jag skulle gjort det, om jag hade funnit
Guld strödt på golfvet. Här är mynt för maten;
Jag skulle hafva lemnat det på bordet,
Så snart jag blifvit mätt, och gått min väg
Med böner för mitt värdfolk.
Guid. Mynt, min gosse?
Arv. Förr må till skarn allt guld och silfver blifva!
Mer är det icke vardt, om ej för dem Som
se i skarn en Gud.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free