- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
238 / 40

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Som ni behagar. III, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ros. Jag skall ta er och ympa det med, och då ympar jag det med mispel, ty edra infall multna innan de äro halfmogna, och det är mispelns egenskap.

Prob. Talat har ni, men om det är klokt eller icke, det må skogen afgöra.

(Celia kommer med ett papper i handen).

Ros. Tyst, här kommer min syster, också läsande; låt oss gå afsides.

Cel.

(Läser).
Skulle dessa trän då tiga,
Fast de gro på folktom jord?
Nej, hvartenda skall jag viga
Att förkunna mina ord:
Än om huru pilgrimslifvet
Genomlöper banans mått,
Och hur det, till målet drifvet,
Gått en ringa handsbredd blott.
Än hur falskhet eder bryter,
Vänner skiljas, en och en;
Men, der hvarje tänkspråk tryter,
Och på hvarje större gren,
Rosas namn skall vara skrifvit,
Och hvar läsare skall se
Att åt henne himlen gifvit
Hvar förtjenst han kunnat ge.
Himlen bjöd naturen samla
Alla spridda skönhetsdrag
Från vår samtid, från de gamla
Till en enda taflas dag.
Hon på den förena ville,
Helena, din sköna bild,
Atalanta, allt ditt snille
Med en själ mer god och mild.
Såsom himlen det beslutit,
Stolthet af Cleopatra,
Kyskhet af Lucretia;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free