- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjunde bandet /
17

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Timon af Athen. I, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TIXON AF ÅTHEX. 1, 2. iT


anhåller om ert sällskap pi Jagt 1 morgon och skickar ere
herrlighet två koppel vindthndar.
lika. Jag tackar. Tag emot dem; vacker gengäld
FJ 5akIIas Sn
Fler. (ÅfaWe.). Men har skall detta gå?
Kalas och rika skänker skola gifras,
Och allt utur en uttömd
Han håller ingen räkning, vill 4 veta
Har armt hans — hjerta väl mi heta,
När makt det saknar at sin önskan främja.
Hans löften öfverstiga si hans medel,
Att allt hans tal är skuld; han skyldig är
För hvarje ord; han är så god, att ränta
Han ger derför. 1 deras böcker stå
Hans Jordagods. Om Jag med heder vore
Ur lensten fri, förr’n nöden kör mig ut!
Långt bättre är att 4 ha vän 1 bröd,
Än mätta dem som lura pi din död. —
Nit lijerta blöder för min hems skulL (Han går).
lika. Ni gör er ujelfva allt för orätt, vänner,
Di så ni sätter ner ert eget värde. —
Se här en småsak till ett vänskapsprof.
* .~Lu. Jag tar emot den, mer än måttligt tacksam.
s.k. Ack, han är sJelfva gifmildhetens ujäl!
lika. Min herre~ nu Jag mina att häromdagen
NI mycket prisade den flux Jag red;
Den tillhör er, för det ni tyckte om den.
* Iii. Ursäkta mig, era nåd, det går 4 an.
lika. Tag mig pi orden, tyJag vet att ingen
Kan rätt berömma hvad han icke älskar;
Jag dömmer mina vänner efter mig;
Det är mitt allvar. Jag skall er besöka.
All. dii. Ej någon annan så välkommen är!
lika. Besök, 1 synnerhet besök af er,
Mig fröjda så, att Jag dem 4 kan lön;
Jag kunde skänka mina vänner riken
Och aldrig tröttna. — Alclblades,
VII. 2 17

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:03 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/g/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free