- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjunde bandet /
21

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Timon af Athen. II, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TIXON AP ATHEN. fl, 2. 21
Tim. Skuldebref?
fivarärdufrån?
Coph. Ifrån Athen, en nåd.
lim. Gå till hofinästaren.
Capt Ers nåd, förlåt mig; Ifrån dag till dag,
En månads tid, han skjutit upp betalning.
Af vigtigt skäl min herre tvungen är
At krätva sitt igen, och ber er ödmjukt
At ni, 1 detta som 1 annat ädel,
Er skuld betala ville.
ITu. Kära vän,
Jag ber dig, kom Igen i morgon bitid’.
(JagA. N4, nådig herr; —
lim. Glöm dig eJ, min vän.
Vair. tie.. Jag — hos Isidor;
Ia~. We’s. Jag
Han ber ödinJukast om en snar betalning.
(/agA. Om nidig herrn min herre trångmål kände, —
Van. (ja. Era nåd, sa veckor re’n och derutötver
Den är förlhllen. —
I.é1. (jen. Hotmästarn visar bort mig, nådig herr;
Och Jag är sänd uttryckligen till er.
IV... Lit mig tt andas!
Jag ber er, gode herrar, gå 1 förväg;
Jag kommer genast efter. —
(ALOmanEs ock &Uåsgmna gå).
Flkvius!
Hur kommer sig, att så Jag blir bestormad
Med skrik och maning om förfallna sedlar
Och tredskande med gammal skulda betalning?
Det kränker Just min heder.
Eke’. Hö; godt folk,
Ej tiden läglig är för detta värt;
Lägg band uppi er tills hans nåd har spisit,
På det at Jag mi underrätta honom
Hvl skulden 4 är gäldad.

Dl

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:03 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/g/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free