- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjunde bandet /
38

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Comments? |   

Print (PDF) - On this page / på denna sida - Timon af Athen. III, 4 - Timon af Athen. III, 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88 TIXON Åi ÅT~mi. III, 5.


Tim. (För .i, 4<)~ Tänk, om Äjag gjorde?
Fler. Min nådig herre, —
Tå». Ja, så skall det gå till. — Hohästare!
Elev. Här är Jag, nådig herre.
Tim. ‘ Genast färdig?
Bjud alla mina vänner hit igen,
Lnclua, Lucullns och Sempronins, — alla;
Jag ger de skurkarna ännu en fest.
Fler. Ack, nådig herre,
Ni talar sådant endast i förvirring;
Så mycket fns qj qvar som räcker till
En simpel måltid.
Tim. Bry diglcke,gå!
Bjud, som Jag säger, dessa bofvars skara;
Min kock och jag nog för kalaset svara. <De gå).

FEMTE SCENEN.
Rådsalen.
(fleet.. dr föreemled).
18.». SåröstaräfrenJag;detärenblodskiild.
Att han skall dö är en nödvändighet;
Bsrmhertighet gör syndarn djerfvsre.
* hs. Fullkomligt ätt~ af lagen må han krossa

<ALOIÅWEB wpptrdår med svit).
ALL Frid, ära, mildhet vare med senaten!
1 Ss. Hvad vill ni, höfding? Ödixgnkt kommer Jag
Al..
Och vänder mig med bön till edra dygder,
Ty mild barmhertighet är lagens dygd,
Och blott tyranner skipa den med grymhet.
Det har behagat tiderna och ödet
Att lägga tungt sin hand på en min vän,
Som, het 1 blodet, ingrepp gjort 1 lagen
Som är en afgrund, bottenlös för dem
88

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Aug 20 16:21:22 2007 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/g/0040.html

Valid HTML 4.0!